译文
屋前面的(de)院子如同月光照射。
我在(zai)高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古(gu)迹,让我热泪满眶。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归(gui)去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
山涧中适宜生长灵(ling)芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由(you)关山的黑地。
满地的芦苇花和(he)我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
注释
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
(46)吉甫:尹吉甫,周宣王大臣。诵:同“颂”,颂赞之诗。