译文
孟子进见梁襄(xiang)王,出来后,对人说:“(梁襄王)远远看上去不像个国(guo)(guo)君的样子,走近他也看不到有什么使人敬畏的地方。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能(neng)自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨(hen)意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值(zhi)千金。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
想起两朝君王都遭受贬辱,
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
注释
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
⑤寻芳:游春看花。
(15)竟:最终
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
③胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。
⑵草草:疲劳不堪之貌。何:多么
2、太行之阳有盘谷:太行,山名;阳,山的南面叫阳。盘谷:在今河南济源北二十里。