译文
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
这件穿了多(duo)年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光(guang)洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
其一:
战马行走在那碎石道上,四蹄磨(mo)出鲜血洒在路间。
孟子说,“大王如果(guo)非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡(shan)溪。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧(jiu)土。
于是二十四日乘船往(wang)吴门去,走了几十里水路,虞(yu)山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
注释
青冥浩荡:青冥,指天空。浩荡,广阔远大的样子。
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。
“世途”句:祸是福的依托之所,福又是祸隐藏之地,祸、福在一定条件下是可以互相转化的。
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。
89、忡忡:忧愁的样子。