译文
你问我我山中(zhong)有什么。
寂静的(de)暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
居住在南(nan)山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是(shi)(shi)必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观(guan)山)。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
夜夜秋梦都缠(chan)绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
衣被都很厚,脏了真难洗。
注释
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。
(22)道州:地名,辖境为今天的湖南道县、宁远以南的潇河流域。判官:官名,州郡长官的属官,掌管文书工作。
58居:居住。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”