译文
你不要下到幽冥王国。
派遣帷车迎(ying)你归来,空空而去空空而返。
这是一年中最美的季节,远胜过绿(lv)柳满城的春末。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
葛藤缠绕(rao)绵绵长,在(zai)那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人(ren)爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多(duo)情(qing)谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽(sui)好谁与我共赏。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
注释
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
⑴莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。
50、徇:指率军巡行,使人降服。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
①金风:秋风。
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。