译文
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与(yu)传(chuan)统的习俗是一样的。
他们与南诏作战简直(zhi)是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景(jing)致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语(yu)的气氛中赏灯(deng)猜谜。
听了你这琴声忽(hu)柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
注释
⑶广陵客:广陵在今江苏扬州,唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》,魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
15.曾不:不曾。
4.五色交辉:这里形容石壁色彩斑斓。五色,古代以青黄黑白赤为正色,交辉,指交相辉映。
苟:如果。
⑩从:从而。饵:糕饼之类的食品。对交:对着朋友。探:拿取。“交入”两句:这两句是说孤儿见父亲空手回家,哭喊着要妈妈抱。索,求。空舍:是说房子里一无所有。行复尔耳:又将如此。尔,如此。弃置:抛开,丢开。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。