译文
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自(zi)一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今(jin)后该怎么办呢?既然没有得到好(hao)的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
层(ceng)层亭台重重楼榭,面临着崇(chong)山峻岭。
秦穆公又问:“你们对国君的命运有什么看法?”阴饴甥说:“小人发愁,认为国君不免灾祸;君子宽心,以为国君必定回来。小人说:‘我对秦国太无情了,秦国岂肯还我国君?’君子说:‘我已认罪了,秦国必定还我国君。’他背叛了,就抓起来;他认罪了,就放回来。恩德再没有比这更厚的了,刑罚也没有比这更威严的了。内心臣服的自然感恩怀德,那怀有二心的也会畏惧刑罚。这一仗如此了结,秦国真可成就霸业了。不然的话,当初帮他回国登位,又不让他安于其位;后来废了他的君位,又不让他复位,以致原来施的恩德,反变成仇(chou)恨,秦国总不会出此下策吧!”
注释
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
⑶载雪:冒雪乘船。诣:到。石湖:在苏州西南,与太湖通。南宋诗人范成大晚年居住在苏州西南的石湖,自号石湖居士。