译文
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
春天的云彩像(xiang)兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
当时(shi)国家(jia)多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感(gan)到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
你生于辛(xin)未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻(fan)阅戌(xu)边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝(zhi)随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
注释
宜:应该,应当。
君王:一作吾王。其十六
行人:指即将远行的友人。
6.土断而川分:土路中断,出现分流的河水。
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。
⑵苔钱:苔点形圆如钱,故称“苔钱”。