译文
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它(ta)封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子(zi)不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄(qi)哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
古人制造镜(jing)子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
当年根本就不用隐遁荒野(ye),如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新(xin)。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
注释
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。
盍:“何不”的合音,为什么不。
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
③青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。