译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自(zi)己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来(lai)凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念(nian)感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
舞师乐(le)陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒(qiu)劲的文字在新科进士的手下产生。
蜀国有很多仙山,但都难(nan)以与绵邈的峨眉相匹敌。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿(er),望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
注释
(128)第之——排列起来。
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
⑹新丰:唐设新丰县,在陕西临潼县东北,离华清宫不远。黄埃:马队奔驰踏起的尘土。