译文
哪能不深切思念君王啊?
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
为何(he)浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自(zi)由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
讨伐斟寻(xun)倾覆其船,他(ta)用何种方法取胜?
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
月亮(liang)仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄(huang)昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
汉武帝(di)曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫(mo)落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
咸平二年八月十五日撰记。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
注释
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。
⑷自在:自由;无拘束。
姑:姑且,暂且。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
⒄薄:接近。松筠:松树和竹子,比喻志行高洁之人。
流辈:同辈。
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。
(17)冥顽:愚昧无知。