译文
这个意义,我(wo)将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善(shan)良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见(jian)碧嶂一排排。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中(zhong)传来(lai)天鸡报晓的叫声。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信(xin)竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺(jian),给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
注释
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
凶:这里指他家中不幸的事
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
26.无毫发爽:没有丝毫差错。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
②声势出口心:声音出口却表现着歌者的内心。