译文
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出(chu)发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾(zeng)知有人把你挂牵?
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
正当唐太宗(zong)贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接(jie)着是五(wu)代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋(lian)着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品(pin)中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉(jue)悟啊。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
一半作御马障泥一半作船帆。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
注释
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。
〔18〕长句:指七言诗。
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
⑻成:迎送成礼,此指结婚礼成。