译文
一(yi)处处毁坏(huai)倒塌的矮墙,缭绕着废(fei)弃的水井;这里与那里,原先都住满了(liao)(liao)人家。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
天气晴和,远处山(shan)峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机(ji)前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
注释
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
72.比:并。
②寐:入睡。
⑴槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。
③莎(suō):草名,香附子。