译文
写就新诗,忽闻传来吴音(yin)吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久(jiu)久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎(sui)。万顷滔天的浪花里,也许可以(yi)回忆起从前流放到陇水的经历。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那(na)(na)人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
看到那撑(cheng)船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
注释
今:现今
70.夏服:通“夏箙(fú)”,盛箭的袋子。相传善射的夏后羿有良弓繁弱,还有良箭,装在箭袋之中,此箭袋即称夏服。
117、川:河流。
11.千门:指宫门。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
炫:同“炫”,炫耀,夸耀。
21.蓬灜:即蓬莱、瀛洲,传说大海中的仙山。
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。