译文
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的(de)湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
到处都可以听到你的歌唱,
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
草堂修在(zai)桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
魂(hun)魄归来吧!
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
太阳每(mei)天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少(shao)人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
手攀松桂,触云而行,
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
秋(qiu)天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
注释
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
24。汝:你。
⑶一诺千金:喻一言既出,驷马难追,诺言极为可靠。语出《史记·季布列传》引楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
48、蕲:今安徽宿州南。
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。
3.欲:将要。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。