译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样(yang)糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了(liao)基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营(ying)帐中还是歌来还是舞!
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
鲜红的嘴唇(chun)绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相(xiang)通连。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆(yuan)圆的嫩荷。
注释
于:犹“为”。为耜是说修理耒耜(耕田起土之具)。
⑵尽:没有了。
归老:年老离任归家。
83.妾人:自称之辞。
③轻螺谁扫:谓轻轻地为你描画眉毛。螺,螺黛,为古代女子画眉之墨,亦称螺子黛。欧阳修《阮郎归》:“浅螺黛,淡燕脂,闲妆取次宜。谁,此为自指。 扫,描画。
12、以为一家:以天下为一家。以,介词。“以”后省宾语“之”(天下)。
1.何许人:何处人。也可解作哪里人。许,处所。