译文
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才(cai)是我返回故乡的(de)日期呢?
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那(na)人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
天久不雨,土地坚硬,牛拉着沉重的犁耙,喘着粗气一步一步地爬行着。牛蹄碰击着坚硬的土块,发出“趵趵”的声音。驾牛的农民还嫌牛走得太慢,不断地挥动着鞭子,发出“咤咤”的声音,驱使着,吆喝着。然而(er)农民终年劳累,用血和汗水换来的珍珠般的果实,却尽进了官仓,自己一无所得。因为六十年来,战争不断,年年月月、日日餐餐,官兵们吃的粮食全由农民供给,并由农民驾驶的大车不停地运往前线。自从官军征伐藩镇的战争开始以来,朝廷就把农民连人带牛和车以及农具一并征用了。农民驱牛驾车千里迢迢地把粮食运到前线后,结果连牛也被官兵宰杀吃掉了,农民只收得两只牛角而返。但是战争还在没完没了地打下去,新的军输又在等待着他们。农民只得重铸犁锄,重做斤,重新开始一年的辛勤耕作,收获之后,运到官仓,终年辛勤劳动所获还交不够,甚至回来连房屋也被迫卖掉买粮纳税。但愿官军早日胜利,以报藩镇叛乱的仇恨,我们不要紧,累死了还有下一代,牛被杀了还有小牛犊,不会让官军的军粮缺少的。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔(hui),他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
注释
(23)于是乎出:从这里生产出来。于,从。 是,这。 乎,助词。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。
72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,后人泛称善驾车者为纤阿。
郁郁:苦闷忧伤。
⑧恒有:常出现。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。