译文
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的(de)意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
归附故乡先来尝新。
难(nan)忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
轮月西斜,横挂中天,星斗稀(xi)疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋(qiu)夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤(fen)。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
傍晚浮云收敛(lian),淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
(5)夫:人称代词,他。下句的“夫”同。治:治理,管理。
⑷独:一作“渐”。
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。
⑶师:军队。
⑷九十:指春光三个月共九十天。
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。