译文
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天(tian)早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想(xiang)在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
我将回什么地方啊?”
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国(guo)家臣服统一了四方,停止了战争,休养生(sheng)息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您(nin)看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
“谁会归附他呢?”
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
注释
⒂“手持”两句:是指庙令教韩愈占卜,并断定占到了最吉利的兆头。杯珓(jiào):古时的一种卜具。余难同:其他的卦象都不能相比。
47、蹑(niè):踩,踏,这里指穿鞋。
销魂:同“消魂”,谓灵魂离开肉体,这里用来形容哀愁到极点,好像魂魄离开了形体。独我:只有我。何限:即无限。
岂:时常,习
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。