译文
唉呀呀!多么高峻伟岸!
远行之人切莫(mo)听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
我(wo)要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠(you)悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
年轻的躯体益现出衰(shuai)飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
那(na)远远的梁山(shan),堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
北行来到回水之地,一起(qi)饿死何乐可为?
江流波涛九道如雪山奔淌。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
注释
30.鸣笛:指序中所说的邻人之笛。
93、夏:指宋、卫。
⑻甫:甫国,即吕国。
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
兵:武器。
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。