译文
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春(chun)天。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家(jia)之念(nian),梦里回家神情恍惚难分真假。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
朱雀在左(zuo)面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新(xin)面,收取新茧。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
西王母亲手把持着天地的门户,
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但(dan)泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊(huai)不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
注释
⑼嗣皇:接着做皇帝的人,指宪忠。登:进用。夔皋:夔和皋陶,传说是舜的两位贤臣。
《问说》刘开 古诗:关于勤问的论说。
②“须知”二句:谓要知名士与美人是多情而敏感的,他们最易生愁动感。倾城,代指美女。
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)
69.“无面目”二句:是说自己无面目见人,只好满怀愁思上床休息。
③留连:留恋而徘徊不去。
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。