译文
紫绶官员欢情融洽,黄花插(cha)鬓逸兴飞。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不(bu)绝,声音清朗。
车队走走停停,西出长安才百余里。
最近攀折起(qi)来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐(jian)渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫(yin)不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
注释
大:赞扬。平乎己:主动讲和。
青冥浩荡:青冥,指天空。浩荡,广阔远大的样子。
耳:语气词。
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。
④枚乘:西汉辞赋家,古淮阴人。因在七国叛乱前后两次上谏吴王而显名。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。