译文
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非(fei)常感动,不禁感叹惋惜。(曲子(zi))已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我(wo)弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
函谷关西战鼓号角正响,一颗将(jiang)星坠落渭水之滨。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂(kuang)扭乱舞。
注释
索靖:晋朝著名书法家
智其子:以为他的儿子很聪明,聪慧,机智。
⑵妇姑:嫂嫂和小姑。
露桥:布满露珠的桥梁。
⑸绿苹(pín):浮萍。
⑶关塞莽然平:草木茂盛,齐及关塞。谓边备松驰。莽然,草木茂盛貌。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。