译文
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
干枯的庄稼绿(lv)色新(xin)。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋(wu)。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老(lao)的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌(chou)躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要(yao)永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
注释
7.涕:泪。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
(12)俶(chù):始。载:读作“菑”,用农具把草翻埋到地下。南亩:向阳的田地。
⒂烈烈:通“颲颲”,山风大的样子。
⑶着:动词,穿。
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。