译文
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水(shui)的地方。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
三山云雾中隐现如(ru)落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古(gu)长存。
官高显赫又有什么(me)用呢,不得收养我这至亲骨肉。
军人听了军人愁(chou),百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假(jia)?
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻(ke)几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看(kan)都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
注释
⑵何逊在扬州:典出《初学记》卷二十八。何逊:南朝梁诗人。
(1)出:外出。
鱼雁:指书信。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行之一》:“呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”《汉书·苏武传》:“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书。”后因以“鱼雁”代称书信。
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
⑨子:君之子,指骊姬之子奚齐,时年六岁。国家多难:申生预料死后,其弟兄将因争夺君位而相互残杀。“伯氏”二句:是两个相关的假设句。不出:狐突劝申生出逃,申生没有听从,狐突在伐东山皋落氏以后,就推托有病,在家不出。图吾君:为吾君图。图,谋划,策划。赐:恩惠。稽首:叩头到地,最恭敬的跪拜礼。恭:申生的谥号。“恭”是敬顺事上的意思。申生明知父命是错误的,却仍然顺从而自杀,所以谥“恭”。