译文
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天(tian)天色微亮之际(ji),霜打得红(hong)叶漫天飞舞之时,你们便要踏上(shang)归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着(zhuo)半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下(xia)有如花美眷在等着他。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
注释
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
大块:自然天地也。《庄子·齐物论》:“夫大块喻气,其名为风。”成玄英疏:“大块者,造物之名,自然之称也。”
7.骥:好马。
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。