译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
看三湘秋色两(liang)边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
你爱怎么样就怎么样。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
我看自古以来的(de)(de)贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花(hua)那么憔悴,谁是它(ta)的主人呢?这使我越想越加茫然。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美(mei)妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水(shui)回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
注释
5.松柏(bǎi):松树、柏树。
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
①回薄:指天地生生息息,不停运动的过程。
3、越子:越王勾践。楯:盾牌。会稽:山名。在今浙江绍兴市。
明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地,短松:矮松。
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。