译文
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里(li)藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐(yin)时现(xian)显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从(cong)什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知(zhi)道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
骏马啊应当向哪儿归依?
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求(qiu)后主再重新围猎一次。
注释
⑹贮:保存。
181.小子:小孩,指伊尹。
⑵大宛(yuān):汉代西域国名,其地在今乌兹别克斯坦境内,盛产良马。大宛名:著名的大宛马。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
265、浮游:漫游。
⑧干:触犯的意思。