译文
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不(bu)料又逢上筵席给朋友饯(jian)行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好(hao)三人。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟(yan)渺茫向四处飘散(san)。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
注释
8、嬖(bì)宠爱。
⑿缆:系船用的绳子。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
167、羿:指后羿。
⑿钝:不利。弊:困。