译文
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
一个人出门忧愁彷徨,满(man)心愁苦应该告诉谁呢?
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
窗南有棵孤(gu)傲的青松(song),枝叶是多么茂密。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路(lu)通向荒芜小园。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
陈王曹植当(dang)年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀(xi)疏。
注释
⑥奔:奔跑。
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。
15、砥:磨炼。
3 更:再次。
20、逾侈:过度奢侈。
①淮(huái)上:扬州。淮:淮水。
铁杵;铁棍,铁棒.杵,压米或捶衣用的棒,一头粗一头细的圆棒.
②《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
②练:亦作“湅”。把丝麻或布帛煮得柔软洁白。《周礼·天宫·染人》:“凡染,春暴练。”