译文
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
和尚秘演和曼(man)卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当(dang)他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿(yuan)意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只(zhi)能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还(huan)痛惜这几个酒钱?
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声(sheng)因举杯饮酒而中断。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
注释
顾:看到。
③泪痕点点寄相思:《述异记》载,“舜南巡,葬于苍梧。尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。”
⑸暴卒:横暴的士兵。
楚丘:楚地的山丘。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”