译文
西施是越国溪边的一个女子(zi),出身自苎萝山(shan)。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
谁(shui)帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成(cheng),因我痛苦的彻夜难眠。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃(su)静无人喧哗。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
为寻幽静,半夜上四明山,
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
注释
南吕:宫调名,一枝花和梁州等均属这一宫调的曲牌。把同一宫调的若干曲子连缀起来表达同一主题,就是所谓“套数”。
⑵心留:自己心里情愿留下。
⑴公莫舞,古舞名。即后世之巾舞。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
(59)以柳易播:意指柳宗元自愿到播州去,让刘禹锡去柳州。
(14)极:极点,指情况最严重之时。