译文
九重天的关门都守着虎豹,咬伤(shang)下(xia)界的人(ren)尝鲜。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
美酒香味醇(chun)厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
若想把千里的风(feng)光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹(tan)河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去(qu)寻找它?在山间林下。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
树林深处,常见到麋鹿出没。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏(cang)了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
注释
(1)蘼芜(míwú):一种香草,叶子风干可以做香料。古人相信蘼芜可使妇人多子。
①晋文公:春秋五霸之一。襄王:周襄王。郏:今河南洛阳西。
90、滋味:美味。
寄食门下,在孟尝君门下作食客。
⑵漠漠:迷蒙一片。《西京杂记》卷四引汉枚乘《柳赋》:“阶草漠漠,白日迟迟。”淡云,薄云。唐刘禹锡《秋江早发》诗:“轻阴迎晓日,霞霁秋江明。”开:消散。唐刘禹锡《浪淘沙九首》其六:“日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。”
下:拍。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。