译文
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不(bu)可及。春风多么可恶,欢情(qing)被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别(bie)几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
大(da)禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆(jiang)塞外也常有客人游赏。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名(ming)之事。
注释
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
明:严明。
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。
⑷想忆:指别后思念。看来信:一作“望来信”。
⑧冥冥:高远的天空。⑨“弋者”句:弋者,猎鸟的人。慕,想猎取鸟的欲望。
⑴莓苔:一作“苍苔”,即青苔。履痕:一作“屐痕”,木屐的印迹,此处指足迹。
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
(22)率:每每。屈:使之屈服。
④韦曲:在长安南皇子陂西,唐代诸韦世居此地,因名韦曲。