译文
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
第二天早上,霍光听(ting)说(shuo)这件事,停留在画室中不进宫。昭帝问:“大将军在哪里?”左将军上官桀回答:“因为燕王告发他的罪状,所以不敢进来。”昭帝下诏召大将军。霍光进宫,除下将军冠叩头自责,昭帝说:“将军戴上冠。我知道(dao)这奏书是假的,将军无罪。”霍光说:“陛下怎么(me)知道的?”昭帝说:“将军到广明亭去,召集郎官部属罢了(liao)。调校尉到现在不到十天,燕王怎么能知道呢?况且将军要干坏事,并不需要校尉。”当时昭帝才十四岁,尚书和左右的人都感(gan)到惊讶,而上奏书的人果然失踪了,追捕得很紧。上官桀等人害怕了,对昭帝说:“小事不值得追究。”昭帝不听。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老(lao),还不再返回故乡?
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤(qin)不倦,士子载誉皆俊秀。
树前(qian)点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
(二)
注释
25.举:全。
1.濠梁:濠水的桥上。濠,水名,在现在安徽凤阳。
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。
(41)犁:通“黧”(lí),黑色。
⑶风:一作“春”。
⑸著(zhuó)绯(fēi):穿绯色的官服。唐制,四品、五品官服绯。