译文
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山(shan)小子反了。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不(bu)少的新春。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵(zhao)的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然(ran)不觉悟啊。希望大王深思明察。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更(geng)高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
注释
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。
⑶今朝:今日。
(4)缘:因为,为了。(1)发:开放。
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。
⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。
日遐迈:一天一天地走远了。