译文
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
一杯浊酒,在每个黄昏时独(du)自慢饮,一架素琴,在每个黎明的(de)时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意(yi)尚(shang)在,又能和谁一同欣赏?
“谁会归附他(ta)呢?”
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
友人的孤船帆影渐渐地(di)远去,消失在碧空(kong)的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把(ba)玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
注释
⑦梁:桥梁。
对曰:回答道
18.息:歇息。
逋客:逃亡者。指周颙。
合:满。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
(5)鲲鹏,庄子所假托的大鱼大鸟。《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏I鹏之大,不知其几千里也。”
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。