译文
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
分别之(zhi)后再(zai)有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐(le)过。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁(shui)比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要(yao)撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉(chan)的吟唱。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛(fo)藏于烟云之中。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
注释
1、烈女操:乐府中《琴曲》歌辞。烈女:贞洁女子。操:琴曲中的一种体裁。
⑷珊瑚树生热带深海中,原由珊瑚虫集结而成,前人不知,见其形如小树,因误以为植物。上言巢父入海,故这里用珊瑚树。
蝮蛇:一种奇毒的蛇。螫(shì):毒虫刺人。
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。
暗飞:黑暗中飞行。
(51)蓐收:金神之名,为西方上帝少昊之子。西皇:即少昊。
①越女:越地自古多出美女,后常用越女泛指美女。