译文
忽然听得柴门狗叫,应是主人(ren)风雪夜归。
杂乱的柳枝条还(huan)没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻(qing)人看见罗敷,禁(jin)不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问(wen)这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
睡梦中柔声细语吐字不清,
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
日月星辰(chen),一齐为胜利歌唱。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什(shi)么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
注释
10.罗:罗列。
64. 终:副词,始终。
请画地为蛇:要求大家在地上画蛇。画地:在地面上画(画的过程)。为蛇:画蛇。
70. 乘:因,趁。
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
5糜碎:粉碎。