译文
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄(huang)庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一(yi)定也有这样的逸兴。
把我的帽子加得(de)高高的,把我的佩带增得长悠悠。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
斜月朦胧江潮(chao)正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
还靠着军营门来数雁行。清河郡(jun)五城原是我的家,
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
势利二字引起了(liao)诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
吴宫鲜花(hua)芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷(ting)金鸡大赦,让我回来?
注释
⑶一日程:指一天的水路。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
④泼——泼水。形容雨后的桑麻,在日照下光泽明亮,犹如水泼其上。
(74)“人道”二句:《礼记·大传》句,原文作:“人道亲亲也,亲亲故尊祖,尊祖故敬宗。”
(13)长(zhǎng):用作动词。
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”