译文
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
站在骊山上我四(si)处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见(jian)衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
家乡既已一片空荡,远近对我来说(shuo)都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实(shi)话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
夜深了,说话的声音逐渐(jian)消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
南方不可以栖止。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
是什么让我在吟诗时忽觉惆(chou)怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
注释
【薄】迫近,靠近。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
⑶归:嫁。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
⑦邦族:乡国和宗族。
莫愁相传为金陵善歌之女。
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。
73、聒(guō):喧闹。