译文
我(wo)那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
详细地表述了自(zi)己的苦衷。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
但愿这大雨一连三天不停住,
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为(wei)文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培(pei)养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同(tong)他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
注释
犹(yóu):仍旧,还。
119.水虫:指水中的鱼虾之类。鸿:洪大。沸:指波涛翻滚。
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
137.显:彰显。
⑽早晚:犹言何日,几时。北齐颜之推《颜氏家训·风操》:“尝有甲设宴席,请乙为宾;而旦于公庭见乙之子,问之曰:‘尊侯早晚顾宅?’”
(26)委地:散落在地上。
(22)中山:春秋时建,战国初建都于顾(今河北定县),前429年(魏文侯十七年)灭。