译文
只有那一叶梧桐悠悠下,
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞(fei)呢?
我没来得及见到魏(wei)国公(王旦),却见到了他的儿子(zi)懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使(shi)王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢(huan)迎我再度登临。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
注释
宜乎众矣:(爱牡丹的)应当有很多人吧。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
15、断不:决不。孤:辜负。
⑵春青河畔草:一作“青青河畔草”。
82.荒:将明而微暗的样子。亭亭:久远的样子。是说天亮从远处开始。
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
16.远遁:跑得远远的。遁:跑,逃跑。