译文
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
长(chang)江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
城(cheng)上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁(chou)肠寸断。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰(tai)山之重如鸿毛之轻。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死(si)的战斗,晚上却是抱(bao)着马鞍睡觉。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
专心读书,不知不觉春天过完了,
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
注释
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。
⒄丹:红。流血多,故川原染红。
啬夫:相当于乡官,主管诉讼和赋税。
57.奥:内室。
④赊:远也。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
④肠中车轮转:形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”