译文
上天将天下授予殷商,纣的(de)王位是如何施与?
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
弃杖命人(ren)备行装,暂别田园相离去。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
唐太宗听传言说:将有带“武”字的人杀戮唐室子孙,便将可疑之人找出来统统杀掉。可武则天每天侍奉在他身边,却怎么也没想到她。宋太祖看到五代的节度可以制伏君王,便收回节度使的兵权,使其力量削弱,容易对付,哪料想子孙后代竟在敌国的困扰下逐步衰亡。这(zhe)些人都有着超人的智慧,盖世的才华,对国家乱亡的诱因,他们可谓考虑得细致,防范得周密(mi)了,然而,思虑的重心在这边,灾祸却在那边产生,最终免不了灭亡,为什么呢?或许智力谋划的只(zhi)是人事的因素,却无法预测天道的安排。良医的儿(er)子难免会病死,良巫的儿子难免死于神鬼,难道是善于救助别人而不善于救自己的子女吗?这是善于谋划人事而不善于谋利天道啊!
我听说,礼的根本作用是为了防止人们作乱。倘若说不能让杀人者逍遥法外,那么凡是作儿子的为报父母之仇而杀了不应当算作仇人的人,就必须处死,不能予以赦免。刑法的根本作用也是为了防止人们作乱。倘若说不能让杀人者逍遥法外,那么凡是当官的错杀了人,也必须处死,不能予以赦免。它们的根本作用是一致的,采取的方式则不同。表彰和处死是不能同施一人的。处死可以表彰的人,这就叫乱杀,就是滥用刑法太过分了。表彰应当处死的人,这就是过失,破坏礼制太严重了。如果以这种处理方式作为刑法的准则,并(bing)传给后代,那么,追求正义的人就不知道前进的方向,想避开(kai)祸害的人就不知道怎样立身行事,以此作为法则行吗?大凡圣人制定礼法,是透彻地研究了事物的道理来规定赏罚,根据事实来确定奖惩,不过是把礼、刑二者结合在一起罢了。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
注释
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
⑶兽炉:兽形的金属香炉。
⑩坐:因为。
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
⑤隔岸:对岸。
⑶觉(jué):睡醒。
13.五白、六博:皆为古代博戏。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。