译文
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
可是没有人为它编织锦绣障泥,
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也(ye)翩翩。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
江乙回答说:“老虎(hu)寻找各种野兽来吃(chi)。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做(zuo)群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信(xin)我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋(wu)檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
魂啊不要前去!
注释
睇:凝视。
底事:为什么。
35、斗升:旧时量器;此指一斗一升。
以乡人子:以同乡之子的身份。谒(yè夜):拜见。
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
①搴(qiān千):拔。搴舟,犹言荡舟。洲:当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,