译文
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应(ying)为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患(huan)难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思(si)念着故乡咸阳。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
有一个骑马(ma)官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照(zhao)射下,秋风在原野上劲吹,我举(ju)目远望,看见天幕从四方垂下。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
注释
正坐:端正坐的姿势。
②金盏:酒杯的美称。
归:古代女子出嫁称“归”。
30.傥:或者。
⑷微雨:小雨。
淹留:停留。
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
③长想:又作“长恨”。