译文
每当风(feng)和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山(shan)巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不(bu)胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何(he)止是仅仅观赏长江的风景呢?
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜(du)鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花(hua)正盛开,布满十里山谷。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空(kong),应该去她在庐山上的茅庐。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
为什么还要滞留远方?
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
像冬眠的动物争相在上面安家。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋(lian)人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
02、蔽芾(Fei):茂盛。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。
(12)用:任用。
⑺束:夹峙。
130、行:品行。
31.负:倚仗。