译文
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像(xiang)长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问(wen)是否曾(zeng)经相识!
善假(jiǎ)于物
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆(zhuang)脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈婚事。送郎送过淇水西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气,秋天到了来迎娶。爬上那垛破土墙,遥向复关凝神望。复关远在云雾中,不见情郎泪千行。情郎即从复关来,又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙,没有凶兆心欢畅。赶着你的车子来,为我搬运好嫁妆。桑树叶子未落时,缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿,别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们,别对男人情依依。男人若是恋上你,要丢便丢太容易。女(nv)人若是恋男子,要想解脱难挣离。桑树叶子落下了,枯黄憔悴任飘摇。自从嫁到你家来,三年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归,水溅车帷湿又潮。我做妻子没差错(cuo),是你男人太奸刁。反覆无常没准则,变心缺德耍花招。婚后多年守妇道,繁重家务不辞劳。起早睡晚不嫌苦,忙里忙外非一朝。谁知家业已成后,渐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境,个个见我哈哈笑。静下心来细细想,独自伤神泪暗抛。当年发誓偕白头,如今未老心先忧。淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳,哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事,既已终结便罢休!
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
注释
(05)“宦游”,元本作“情乱”。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
诋:毁谤。际遇之盛:遭遇的得意,指得到皇帝的赏识重用。骄乡人:对同乡骄傲。